dbcve.org
Use After FreeWeakness · CWE-416

CVE-2025-31498

HIGH · 8.3 CVSS v4.0 Published 2025-04-08
Patch available
A vendor patch is available. No clean upgrade release — apply the published patch.
See remediation →
92/100
Remediation priority · Urgent
Remotely reachable No privileges Zero-click Patch available

Official description Straight from the sourceThe vendor's or NVD's own wording, published unedited. Authoritative, but often terse — it says what broke, rarely what to do.

NVD · unedited
c-ares is an asynchronous resolver library. From 1.32.3 through 1.34.4, there is a use-after-free in read_answers() when process_answer() may re-enqueue a query either due to a DNS Cookie Failure or when the upstream server does not properly support EDNS, or possibly on TCP queries if the remote closed the connection immediately after a response. If there was an issue trying to put that new transaction on the wire, it would close the connection handle, but read_answers() was still expecting the connection handle to be available to possibly dequeue other responses. In theory a remote attacker might be able to trigger this by flooding the target with ICMP UNREACHABLE packets if they also control the upstream nameserver and can return a result with one of those conditions, this has been untested. Otherwise only a local attacker might be able to change system behavior to make send()/write() return a failure condition. This vulnerability is fixed in 1.34.5.

Technical summary Written by usOur analysis, written from the advisory, the CVSS vector and the affected-version data. It adds context the advisory leaves out, and never invents facts that are not in the source.

dbcve analysis
How this class of weakness works · CWE-416

Memory is used after it has been freed, so its contents — now potentially attacker-controlled — drive the program's behaviour. With careful heap grooming this becomes code execution. The fix requires disciplined ownership of memory and often a targeted rework of the object lifecycle.

General guidance for the use after free class — the official description and references above are authoritative for this specific CVE. Want a bespoke review and a reviewed fix? Ask our team →

CVSS breakdown How the score is builtThe industry scoring standard. It rates how the flaw is reached, what it takes to exploit, and what an attacker gains — the score is derived from those, not the other way round.

From the vector
Attack vector
Network
Complexity
High
Privileges
None
Authentication
X
User interaction
None
Scope
X

CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:L/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

Remediation Closing itWhat it takes to close this. Where a vendor fix exists we point at it; where none exists we say so plainly, and can build one. Effort estimates are scoped from the advisory, not from your codebase.

dbcve · scoped
Patch available Apply the vendor patch
Vendor patch github.com →
Recommended fix High confidence

c-ares version 1.34.5

  1. Identify the current version of c-ares being used in your project by checking dependencies or build configuration
  2. Upgrade c-ares to version 1.34.5 or later
  3. If using a package manager (e.g., apt, yum, brew, conan, vcpkg), update the package to the latest version that includes the fix
  4. If using a direct dependency, update the Git submodule or pull the new version from the c-ares repository
  5. Rebuild the project to link against the updated c-ares library
  6. Verify the new c-ares version is loaded (e.g., via ares_version() API)

Generated from the published advisory — verify against the referenced sources before acting.

We can apply and verify the patch for your build — typical engagement from $3,200. Get the patch applied

Scan for this in your stack

Free · runs locally
dbcve dependency scanner

Check whether your project pulls in CVE-2025-31498 — or any other known-vulnerable package — straight from your lock files. Free and open source; it runs locally and uploads nothing.

Get it on GitHub Scan in the browser

References Go to the primary sourcePrimary sources — vendor advisories, patches and trackers. Where our summary and a reference disagree, the reference wins.

Primary sources

Practitioner notes

Contributed

Peer-ranked notes from engineers who’ve handled CVE-2025-31498 in production — separate from our analysis above.

No notes yet

Be the first to add a field note for this CVE — a mitigation you’ve verified, a version caveat, or a link to a working fix. Sign in above to contribute.

What this is

A place for practitioners to share what actually worked: a mitigation you’ve tested, a configuration change, a version- or environment-specific caveat, or a link to a verified patch. The most useful notes rise to the top as peers upvote them, so the signal stays high.

What belongs here
  • Verified mitigations, workarounds, and config changes
  • Version or environment caveats, and links to real fixes
  • No weaponised exploit code, or anything meant to cause harm
  • No spam, self-promotion, credentials, or personal data